低收入家庭能源
援助计划(LIHEAP)

需要帮助申请LIHEAP?

SDG&E将在现场 乡下人森, Inc. (崔)办公室 协助申请. 无需预约.

11月18日星期六  
Time:  8:00 a.m. 至中午十二时.m.

地点: 
乡下人森, Inc. Office
盖特威中心路885号，103室
圣地亚哥，加州92102

西班牙将提供援助. Street parking only; no parking inside lot. 所需的面具.

CUI 将在以下可持续发展目标现场&协助分公司办理申请手续. 无需预约.
12月7日星期四
Time:  9:00 a.m. 到下午12:30.m.

地点: 
SDG&埃斯孔迪多分公司 
西米申大道644号
埃斯孔迪多，CA 92025

西班牙将提供援助. 现场可停车.

在现场处理的申请，需要提供以下文件:

1. 申请人身份证及社会保障卡(复印件)
2. 所有18岁及以上家庭成员最近30天的收入证明(工资单), 奖的信件, etc.)
3. 如适用，提供任何协助的证明(i.e.，食品券，现金援助，WIC)
4. 没有收入的家庭成员必须在场签署宣誓书.